Temp up; Arctic sea ice down

Some nice charts from Tamino:

No, global temperatures aren't falling.  No, Arctic sea ice isn't recovering.  Whatever the denialists say.